heelqaraffulsomaliway.com

Somaliway.com

Site dedié à la diffusion de la culture et des traditions somalis

Accueil | Pays | Peuple | Archives | Recette | alif ba ta | Faal | Qui sommes nous | Liens | Contact | Forum|
 

SUBLIME SOMALIE

Nomades sur les fils du temps et des douceurs...

Yaa xelwa yaa xelwa...

somaliway.com somaliway.com
somaliway.com somaliway.com
somaliway.com somaliway.com

Biscuits 'buskut'

Ingrédients

1 kg de farine
1 boîte de lait concentré
1 sachet de bicarbonate de soude
1/3 de litre d'huile
5 cardamomes ou au choix de la cannelle en poudre

Préparation
Prenez un grand 'baaquli' bol. Tamisez la farine 'burka'.
Prenez un autre bol. Ouvrez la boîte de lait. Versez-le dans ce bol vide. Remplissez la boîte avec de l'eau. Versez-la dans ce même bol. Ajoutez la poudre de bicarbonate et l'huile.
Cassez les graines de cardamome et égrenez les petites graines noires qui sont à l'intérieur. Ajoutez-les dans le bol. Mélangez le tout et ajoutez la farine.
Pétrissez la pâte pendant au moins 10 mn.
Etalez la pâte avec un rouleau à pâtisserie jusqu'à ce qu'elle ait une épaisseur de 1 cm. Découpez les gâteaux. Habituellement la forme est celle du losange.
Prenez un 'digsi' ou 'surfiyad' une marmite, huilez-la légèrement.
Posez-la sur les braises, y placer les gâteaux dedans. Posez un couvercle sur la marmite. Mettez des braises sur le couvercle. Laissez cuire 15 mn. Il faut surveiller les biscuits régulièrement. Quand ils deviennent rouges, c'est qu'ils sont cuits. Les conserver dans des boîtes hermétiques.

N.B. ces biscuits sont aussi ceux que l'on prépare la veille de la fête du fin de Ramadan .

VARIANTE n° 1

Ingrédients

-1 tasse de 'subag sixin', beurre clarifié
-1 tasse de sucre en poudre
-3 ou 4 tasses de farine

Préparation

-Mélanger le beurre et le sucre assez longtemps
-ajouter graduellement la farine en pluie
-fabriquer de petites boules de pâte et les étaler dans la forme désirée
-le décorer avec de noix
-traditionnellement c'est préparé sur des braises, mais vous pouvez préchauffer votre four th 200°C pour une cuisson de 10 à 15 minutes.

VARIANTE n° 2

Ingrédients

-250 g de farine
-125 g de sucre
-1 tasse d'huile
-1 cuillère a café de cannelle ou de cardamomes en poudre ; dans ce cas une pincée suffira, soyez attentif à l'utilisation excessive du cardamome.

Préparation

-Mélanger la farine, le sucre et l'huile.

-Confectionner de petites boules de 3 cm de diamètre. Les aplatir avec la paume de la main et les aligner sur une plaque légèrement huilée.

-Les faire cuire á four chaud pendant 10 minutes environ.

-A la sortie du four, mettre une pincée de cannelles sur chaque biscuit.

Servir aussitôt, ou les conserver dans des boîtes métalliques.

DOOLSHO ( qui vient du mot italian 'dolce'= doux)

Cette préparation est la première que tous les enfants, filles et garçons, devaient apprendre à faire chez nous ; le secret de la réussite de cette génoise réside dans le travail important sur l'ensemble du sucre et des œufs ; car c'est à ce stade qu'on introduit assez d'air pour gonfler le tout sans utilisation de 'qamiir' levure. En l'absence de robot, vous pouvez imaginer le temps qu'il fallait pour monter un peu de liquide et du sucre manuellement. Ne pas oublier que le sel est très important dans cette opération.
La phase suivante est aussi très délicate, l'ajout de la farine ' bur ', on doit utiliser du 'shabaq' pour la tamiser ; mélanger le tout avec une cuillère en bois délicatement, du bas vers le haut. Durant la cuisson, ne jamais ouvrir le four, vérifier que les bords du 'doolsho' se détachent du bord plat. Laisser la génoise reposer dans le four éteint, avant de la démouler.

RECETTE

Ingrédients :
5 œufs
5 cuillères à soupe de sucre
5 cuillères à soupe de farine
une pincée de sel
du sucre en poudre pour la décoration, on passait le sucre normal au mortier.

1- Mettre les œufs entiers dans un bol, y ajouter quelques graines de cardamome éclatée ; battre le tout. Battre les œufs entiers longtemps ( 15min) au robot ou au moins 30min à la main, jusqu'à ce que le tout ne soit qu'une masse neigeuse ferme de couleur jaune clair ;

2- Ajouter la farine tamisée en pluie et mélanger avec une cuillère en bois très doucement ;

3- Verser le tout dans un 'surfi' graissé et fariné, l'égaliser en tapotant sur la table le plat ; la cuisson est la même que celle pour les biscuits

4- Posez-la sur des braises. La couvrir. Mettre des braises sur le couvercle. Laissez cuire 15 mn environ. Il faut vérifier régulièrement la surface, lorsqu'elle devient dorée, enlever les braises du couvercle et continuer la cuisson. Vérifier avec une tige de 'rumi' l'intérieur du plat, si elle ressort séche, c'est que le plat est prêt ;

5- Si vous utilisez le four, thermostat à 150°C préchauffé 40 minutes. Ou 180°C pour 28 à 30 minutes environ, tous les fours ne chauffant pas de la même manière, le tout doit être doré et non brûlée ;

6- sortir du feu ou du four, laissez-le refroidir et pulvérisez-le de sucre en poudre

(Gâteau de fin du Ramadan) + AUTRES SUCRERIES ENFANTS

Ingrédients :

500g de farine
250g de beurre
¼ de verre d'huile
Un peu de lait mélangé à de l'eau pour la pâte
2 cuillères à café de 'cajiin' reste de pâte de 'muufo' de la veille ou de la levure boulangère
1 cuillère à café de graines de sésame 'sissin'

Préparation :

Versez la farine dans un bol et ajoutez le sésame, 1 pincée de sel, mélangez à la main.
Dans une casserole, mettez le beurre et l'huile sur le feu jusqu'à ce qu'ils se mélangent.
Versez ce mélange sur la farine et pétrissez à la main.
Dans un verre, délayez la levure 'fixiso' ou le 'cajiin' avec de l'eau tiède et 1/2 cuillère à café de sucre, versez ceci dans la pâte et continuez à pétrir.
Petit à petit ajoutez le liquide (eau + lait) jusqu'à obtention d'une pâte souple.
Couvrez et laissez lever pendant 1/2h.
Beurrez une plaque à gâteaux et formez des petites galettes rondes décorées selon votre inspiration.
On pourra également insérer des noix ' loos', ou encore des dattes dénoyautées 'timir'dans les gâteaux avant la cuisson.

Cuisinez traditionnellement entre deux braises ou à four chaud (thermostat 6-7) 5 à 10 min par fournée, pour que les gâteaux soient cuits sans être trop secs, saupoudrez de sucre à la sortie du four.


Gâteau (variante française)

Ingrédients

1 kg de farine
1 pot à yaourt de sucre
2 sachets de bicarbonate de soude
1 boîte de lait concentré
3 pots à yaourt d'huile
1 verre d'eau


Préparation
Versez dans un grand bol la farine et mélangez avec le sucre et le bicarbonate de soude, puis le lait, l'eau et l'huile.
Allumez le feu. Mettez un peu d'huile dans une marmite et laissez-la chauffer quelques minutes.
Versez tout ce qui est dans le bol, dans la marmite. Laissez cuire 20 mn.


SISSIN

A la veille des fêtes de 'ciid ' , notre mère nous permettait de préparer et de revendre ces carrés de sissin ama loos (graines de sesame ou de cacahuètes) ainsi que d'autres types de mélange:

Ballotins de graines de sésame
Ingrédients :
1 kg de graines de sésame
1 kg de sucre
1 citron

Préparation :

Préparation :
Griller les graines de sésame après les avoir triées lavée et séchées
Faire un caramel avec le sucre et le jus de citron, y jeter les graines de sésame. Bien remuer.

1. Façon artisanale: Prévoir un bol d'eau glacée, y plonger régulièrement les mains avant de rouler les boules de sésame, et les déposer sur un plat huilé, laisser refroidir et revendre à l'occasion ...;

Si la chaleur vous effraye, étaler le mélange avec un rouleau sur une plaque recouverte de papier sulfurisé beurré;
Découper de petits carrés et les laisser bien sécher.
( à bientôt )

Info